Prevod od "di una ragazzina" do Srpski

Prevodi:

male devojčice

Kako koristiti "di una ragazzina" u rečenicama:

Approfittare di una ragazzina, farle dire quello che voleva sentirsi dire.
Iskoristio je takvo dete i izvrnuo njene reèi, tako da izgleda da je rekla ono što je on hteo reæi.
E' la storia di una ragazzina... rhe torna a rasa dallo sparrio in un pomeriggio di sole.
Ovo je prièa o devojèici... koja se jednog sunèanog popodneva vraæa iz prodavnice.
Forse è stato in quel momento che la mia vita si è stravolta... il disgusto per il mio sesso confermato dalle papille gustative... di una ragazzina pubescente in boccio.
Možda se tada moj èitav život izmenio. Odbojnost prema mom polu utvrdili su pupoljci sazrele šiparice.
Da quando in qua ho la stessa calligrafia di una ragazzina?
Od kada je moj potpis postao ženskast.
La lista dice che ho rotto il premio di un concorso di bellezza di una ragazzina e restituiro' a quella ragazzina il suo premio.
Ono što je na mom spisku je da sam polupao nagradu sa izbora najlepše devojèice, i toj devojèici æu da vratim njenu nagradu.
Sì, ma hai il gancio di una ragazzina.
Da, ali kroše ti je kao u curice.
Tuo padre aveva le mani come quelle di una ragazzina e le ragazze lo amavano.
Твој је отац имао руке као цурица. И девојке су га волеле.
Raccontava di una ragazzina che una volta... era lì che guardava fissa una cosa e di colpo aveva cominciato a gridare.
Jednom je ta devojèica... Zagledala se u nešto i poèela da vrišti.
Questa e' la cassa toracica di una ragazzina di 10 anni in salute.
Ovo je grudni koš zdrave desetogodišnje devojèice.
Ti interesserebbe prenderti cura di una ragazzina?
Da li bi bila zainteresovana za usvajanje deteta?
Per colpa di una ragazzina che sogna i cavalieri, ma la vita non e' una favola.
Zbog neke devojcice koja masta o vitezovima, ali zivot nije bajka.
Di una ragazzina ingenua che ha scambiato due furfanti per nobili cavalieri...
Pricu o naivnoj devojcici koja je poverovala da su dve lutalice plemeniti vitezovi...
Beh, hai ancora l'aspetto di una ragazzina, ma... hai cominciato a trasformarti in un leone appena ti sei svegliata qui.
Još uvijek izgledaš kao curica ali... poèela si se pretvarati u lava èim si se probudila ovdje.
Le ha dato la memoria di una ragazzina vittima di abusi e l'ha messa di fronte al suo carnefice!
Dali ste joj seæanja zlostavljane devojke i onda je stavili licem u lice sa zlostavljaèem.
Cioe', sembra la pagina myspace di una ragazzina di 13 anni.
Mislim, nekako lièi na MySpace stranu 13-godišnje devojèice.
Questa e' la storia di una ragazzina che sta assaporando il primo assaggio dei vizi che lo sporco petrolio puo' darle.
Ovo je prica o mladoj devojci koja uživa svoj prvi okus koji joj daje položaj uz pomoc prljave nafte.
L'unico riferimento che abbiamo e' che recentemente ha preso parte alle ricerche di una ragazzina scomparsa.
Jedino upozorenje koje imamo je, da se nedavno stavio na èelo potrage za lokalnom devojkom, koja je nestala.
Ho la parola di una ragazzina che e' riuscita ad ingannare me e ogni altra stramaledetta persona in questa colonia.
Imam reè devojèice koja je uspela da me prevari, kao i sve druge u ovoj prokletoj koloniji.
Forse avresti dovuto mandare la tua spia a prendere quella scatola invece di una ragazzina.
A možda si trebala da pošalješ tvog špijuna da ti uzme tu kutiju umesto što si poslala devojèicu.
Quando mia madre mori', giusto a poche ore dalla fine, mi guardo' negli occhi e aveva l'espressione di una ragazzina che non sapeva cosa stava per succederle.
Kad je moja mama umrla, samo nekoliko èasova pre kraja, imala je pogled devojèice koje ne zna šta se dogaða.
In cui il corpo di una ragazzina puo' venire... usato cosi' brutalmente e gettato tanto facilmente.
Gdje tijelo djevojèice može biti brutalno iskorišteno i odbaèeno.
(vocenarrante)Eranosolo le fantasie di una ragazzina e non avrebbe mai immaginato che colui che aveva incontrato era il giovane erede Greystoke.
To su bile samo fantazije male devojèice koja odrasta pred oèima svog oca. Ona nije ni sanjala da je u dubinama džungle srela - lièno mladog naslednika Grejstoka.
Mi spieghi perche' mi hai chiesto guardare quello che sembra... lo stupro brutale di una ragazzina?
Želiš da mi kažeš zašto si tražio da gledam ono što predstavlja brutalno silovanje tinejdžerke?
Pelant e' al suo peggio ad... approfittarsi in questo modo di una ragazzina disperata.
Pelant je gori nego ikad, tako iskoristiti povreðeno dete.
Te l'avrei detto, ma... non volevo che avessi questo peso sulle spalle, sapendo che la vita di una ragazzina dipende da te.
Rekao bih ti, ali... Nisam htio da nosiš taj teret, da znaš da o tebi ovisi život djevojèice.
Uno dei corpi, quello di una ragazzina di nome Malia, non e' mai stato ritrovato.
Telo male devojèice Malije, nikada nije pronaðeno.
Lui ha bisogno di una donna, non di una ragazzina.
Jamie treba ženu a ne curicu.
Inoltre: chi sospetterebbe mai di una ragazzina?
Uostalom, tko bi posumnjao u dijete?
Come avete fatto a convincere un'isola piena di ladri e assassini a stare agli ordini di una ragazzina di 17 anni?
Kako neko može da ubedi ostrvo puno lopova i ubica da poštuje autoritet sedamnaestogodišnje devojke?
Ha la vescica di una ragazzina questo qui.
PodSEti me da Turinu bacim jedan kamen zahvalnice.
In un racconto intitolato "Oh sì", parla di una donna bianca negli anni '50 che aveva una figlia che diventa amica di una ragazzina afro-americana.
U kratkoj priči "O da", ona govori o beloj ženi iz '50-ih koja je imala ćerku koja se sprijateljila sa afričko-američkom devojčicom.
Ho sentito di una ragazzina che non poteva smettere di urinarsi adosso perché così tanti soldati si sono accalcati dentro di lei.
Slušala sam o devojčici koja nije mogla da prestana da piški po sebi jer se previše odraslih vojnika zarivalo u nju.
Quello che emerge è la triste, tremenda storia di una ragazzina e della sua famiglia, intrappolate nella morsa della povertà.
Iz ovoga nastaje istinski tužna, užasavajuća priča devojčice i njene porodice zarobljene u siromaštvu.
Immaginate cosa fa questo all'autostima e alla sicurezza di una ragazzina?
Možete li da zamislite kako se to odražava na samopoštovanje i samopouzdanje devojke?
(Risate) Recentemente ho sentito una bella storia – amo raccontarla – di una ragazzina durante una lezione di disegno.
(Smeh) Nedavno sam čuo fantastičnu priču - i obožavam da je pričam - o devojčici na času likovnog. Ona ima šest godina
0.93593788146973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?